Special Probe Team on DSC Document Launched

Özel Soruşturma Ekibi, DSC Belgesi Üzerinde Çalışmaya Başladı

A special team that will probe allegations the military drew up martial law plans in 2017 was launched on Friday.

Starting from next week, the investigation team will question officials of the Defense Security Command(DSC) who were allegedly involved in drafting plans on preparing for the possible declaration of martial law during candlelight vigils against then-President Park Geun-hye.

Cho Hyun-chun, who headed the military intelligence unit at the time the plans were drafted, as well as former Defense Minister Han Min-koo, who received the initial briefing on the plans in March of last year, are likely to be subject to investigations. Former National Security Adviser Kim Kwan-jin is also expected to face questioning.

If deemed necessary, the team could raid the DSC.

President Moon Jae-in ordered the creation of the independent investigation team on Tuesday.

The team will consist of military prosecutors who are unrelated to the Army or the DSC. As an independent counsel, it will operate without directions from military officials, including the defense minister.

Bummie*

2017’de askeriyenin sıkıyönetim planları hazırladığı iddialarını araştıracak özel bir ekip Cuma günü çalışmaya başlatıldı.

Gelecek haftadan itibaren soruşturma ekibi, o zamanki Başkan Park Geun-hye’ye karşı mum ışığı nöbeti sırasında muhtemel sıkıyönetim ilanını hazırlamaya yönelik planların hazırlanmasında yer aldığı iddia edilen Savunma Güvenlik Komutanlığı (DSC) yetkililerini sorgulayacak.

Planların hazırlandığı zamanda askeri istihbarat birimine başkanlık eden Cho Hyun-chun ve geçen yılın Mart ayında planlara ilişkin ilk brifingi veren eski Savunma Bakanı Han Min-koo’nun da soruşturmaya dahil olması muhtemel. Eski Ulusal Güvenlik Danışmanı Kim Kwan-jin’in de sorgulamayla katılması bekleniyor.

Gerekli görüldüğü takdirde ekip, DSC’ye baskın yapabilir.

Başkan Moon Jae-in, Salı günü bağımsız soruşturma takımının oluşturulmasını emretmişti.

Ekip, ordu veya DSC ile ilgisi olmayan askeri savcılardan oluşacak. Bağımsız bir dava vekili olarak, savunma bakanı da dahil olmak üzere askeri yetkililerden talimat almaksızın faaliyet gösterecektir.

13.07.2018 – KBS World