Annual Movie Ticket Sales Top 200 Million for Fifth Year

Yıllık Film Bilet Satışları Beşinci Yılda 200 Milyonu Geçti

The accumulated number of moviegoers has surpassed the 200-million mark for the fifth consecutive year this year.

According to the Korean Film Council on Sunday, the number of moviegoers stood at 200 million, 367-thousand-700 as of Saturday, topping the landmark figure for the fifth straight year.

The country’s annual ticket sales exceeded the 200-million mark for the first time in 2013 and stayed above 210 million since.

The number of people who watched Korean movies came to 97-point-eight million as of Saturday, accounting for 48-point-nine percent of the total ticket sales.

The figure is likely to surpass the 100-million mark this year, as highly anticipated Korean films are set for release from mid-December, including “Steel Rain” and “Along with the Gods: The Two Worlds.”

The figure exceeded the 100-million mark for five straight years since 2012.

Zeynep Nermin

Sinemaya giden toplam kişi sayısı, bu yıl üst üste beşinci kez 200 milyon sınırını aştı.

Pazar günü Kore Film Kurulu’na göre sinemaseverlerin sayısı aralıksız beşinci yıl simge rakamın üzerine, cumartesi günü itibarıyla 200 milyon 367 bin 700’e ulaştı.

Ülkenin yıllık bilet satışları 2013’te ilk kez 200 milyon sınırını aştı ve o tarihten bu yana 210 milyonun üzerinde kaldı.

Cumartesi günü itibarıyla Kore filmleri izleyenlerin sayısı, toplam bilet satışlarının yüzde 48.9’unu oluşturarak 97.8 milyona ulaştı.

Rakamın bu yıl 100 milyonu aşması muhtemel; çünkü “Steel Rain” ve “Along with the Gods: The Two Worlds” de dahil olmak üzere heyecanla beklenen Kore filmleri aralık ayı ortalarından itibaren gösterime girecek.

Rakam, 2012 yılından bu yana aralıksız beş yılda da 100 milyon sınırını aştı.

 

10.12.2017- KBS World News